Prevod od "sem nekega" do Srpski

Prevodi:

sam jednog

Kako koristiti "sem nekega" u rečenicama:

Poznala sem nekega fanta, J-ja. Imel je moped.
Poznavala sam jednog momka, J., koji je imao moped.
Potem pa sem nekega dne peljala Alicino hčerko v cirkus, ker sem ji to obljubila.
А онда једног дана сам водила Алисину ћерку у циркус јер сам обећала.
Potem pa sem nekega dne našel razbiti vrč s štirimi želvjimi mladiči.
A onda, jednog dana Našao sam razbijenu staklo sa èetiri bebe kornjaèe.
Prav v tem ogledalu sem nekega večera zagledal njene razprte bele noge in moškega med njimi.
У том сам огледалу, једне ноћи, видео њене беле ноге како се шире, са мушкарцем између њих.
In tako sem nekega večera izgubila razum in sem jo postavila na cesto.
I jedne noæi sam izgubila strpljenje, i izbacila sam je.
Videl sem nekega tipa nositi tisto čelado za držanje piva.
Ja sam èak video tipa koj nosi kacigu na glavi iz koje curi pivo.
Ko sem bil majhen, sem nekega dne plezal po drevesu, ko sem opazil, da se mi približuje list.
Nekada kada sam bio mali..... penjao sam se uz drvo kada sam primetio da jedan list ide prema meni.
Ujela sem nekega prekletega tipa, ki mi je hotel ukrasti kolo.
Uhvatila sam kuèkinog sina kako mi krade bicikli.
Potem pa sem nekega dne zaslišala znan glas in spoznala, da se bo spet vse spremenilo.
A onda sam jednog dana èula poznate glasove iz kraljevskih odaja, i znala sam da æe se sve ponovo da se promeni.
Hotel sem ti povedati kako sem nekega dne dobil JD-jevo zaušnico ker sem hotel, biti prijatelj z punco.
Želio sam ti reæi kako sam JD-a zezao neki dan... jer je želio biti prijatelj s djevojkom.
Nato sem nekega dne dejal, "Jebeš ribe!"
Onda sam jednog dana rekao, "Jebeš ribe!"
Rastlinjaka še nisem imel prav dolgo, ko sem nekega večera prišel nazaj.
Tek sam poèeo da radim u rasadniku, jedne noæi sam se vratio da pokupim nešto...
Potem pa sem nekega večera dobil novice iz Londona.
I onda jedne noæi, stigle su vijesti iz Londona.
In vedel je, da bom sem nekega dne prišel tudi jaz.
И знао је да ћу једног дана и ја да будем овде.
Mogoče sem samo zelo rad tekel ali pa sem nekega dne s kotičkom očesa videl napadalce, kako zaostajajo za mano.
Можда сам се само добро осећао трчећи, или можда једног дана, крајичком ока видео сам бекове како ме лове и заостају.
Našel sem nekega Baska iz Pamplone.
Pitao si o osnivanju hotelske kompanije.
Nato pa sem nekega dne v bifeju jedel sendvič in ga videl skozi okno.
I onda jednog dana, samo sam sedeo i uživao, jeo sendviè, gledao kroz prozor, i ugledao ga.
Videl sem nekega tipa, da je vrgel nekaj not.
Vidio sam kako je neki tip stavio nešto unutra.
Potem pa sem nekega dne vzel v roke zlomljeno palico in jo zarinil učitelju v oko.
Onda, jednog dana, uzeo sam polomljenu šibu, i zabio sam je u očnu jabučicu jednog mog profesora.
Potem pa sem nekega popoldneva, leta 2010 dosegel ta cilj.
To sam postigao jednog podneva 2010.
Nato pa sem nekega dne prišla brat v dnevno sobo, ko sem na vrtu zaslišala hrup.
Onda, jednog popodneva, dok sam išla u dnevnu sobu da èitam èula sam buku u dvorištu.
Za njih sem vozila tovorno letalo, pa sem nekega dne strmoglavila v morje.
Praktikovala sam letjeti teretnim avionima, dok se jednog dana nisam srušila u okean.
Našel sem nekega tipa. Dejal je, da nam lahko proda nekaj trave za nocoj.
Našao sam lika koji može da nam proda travu za veèeras.
Prišla sem nekega jutra, on je pa ravno odhajal.
Došla sam jedno jutro i on je odlazio.
Potem pa sem nekega dne naredila preveč napak.
Onda sam jednog dana napravila previše grešaka.
Potem pa sem nekega dne prišel nazaj, da vrnem, kar sem tu dobil.
Onda sam se jednog dana vratio ovde da neèim doprinesem.
Potem pa sem nekega dne, videl tebe, kako pristajaš, da bi popravil enega od dronov.
И једног дана, видео сам тебе како слећеш. Да поправиш још једну беспилотну летелицу.
Ko sem nekega dne iskala darilo zate, sem v izložbi zagledala tega medvedka.
Jednog dana sam tražila poklon za tebe i videla ovog medu u izlogu.
Potem pa sem nekega dne ugotovila, da ve vse o meni...
I onda sam jednog dana shvatila da on zna sve o meni...
Sanjala sem nekega tipa, ki ga še nisem videla, občutek sem pa imela, da ga poznam od nekdaj.
Momak, nikad ga nisam videla, ali ko da ga znam od uvek. Poljubio me je i...
Pravim ti, videl sem nekega tipa kako vstopa.
Kažem ti, video sam da neki tip ulazi ovamo.
Če je dobro, da sem nekega kretena ožgala z mojo magijo, potem sem super.
Па, ако Диван неки доуцхебаг са мој магија је у реду, онда, да, сјајно.
Kakšen mesec po tem, ko sem začela hoditi z Wesom, sem nekega večera šla k Benu, da bi se pogovorila o njem.
Види, неколико месеци након што сам преузео са Вес, отишао сам са Беном једну ноћ да причам о њему.
Potem pa sem nekega dne dojel, da sem se zmotil.
Zatim sam jednog dana shvatio da sam pogrešio.
Potem sem nekega dne izvedel, da moj oče ni tak, kot sem mislil.
Onda sam jednog dana saznao da moj otac nije takav kao što sam mislio.
Najbrž sem neumen, če upam, da si bom stvor, kakršen sem, nekega dne pridobil tvojo ljubezen.
Glupo je..pretpostavljam.. da se stvorenje poput mene... nada da æe jednog dana zaslužiti tvoju naklonost.
Tako sem nekega dne srečal profesorja Hugh-a Herr-a pred približno dvema letoma in pol in me je vprašal, ali vem, kako rešiti ta problem, sem mu odgovoril: "Ne, ne še, vendar bi rad to ugotovil."
I tako jednog dana, kada sam sreo profesora Hju Hera pre dve ipo godine, on me je upitao da li znam kako da rešim ovaj problem, ja sam rekao: „Ne, ne još uvek, ali bih voleo to da rešim.“
Sem navijačica kentuckyske košarke in lani sem nekega lepega dne v marcu počela eno od stvari, ki jo počnem najbolje: navijala sem za moje Divje mačke.
Ja sam fan košarkaša iz Kentakija, pa lepog martovskog dana prošle godine, radila sam nešto što najbolje radim: Navijala sam za moje Divlje mačke.
In David mu reče: Čigav si in odkod si? Odgovori: Mladenič iz Egipta sem, nekega Amalekovca hlapec, in gospodar moj me je zapustil, ker sem bil bolan pred tremi dnevi.
Tada mu reče David: Čiji si ti? I odakle si? A on reče: Ja sam rodom Misirac, sluga jednog Amalika, a gospodar me ostavi, jer se razboleh pre tri dana.
1.5183980464935s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?